TV-Lautsprecher und Kopfhörer verwenden – Avantree Support - German

TV-Lautsprecher + Kopfhörer

Kann ich die TV-Lautsprecher und Kopfhörer gleichzeitig hören?

Ja, wenn Ihr Fernseher die gleichzeitige Audioausgabe unterstützt. Ihr Fernseher bestimmt, ob die eingebauten Lautsprecher eingeschaltet bleiben können, während gleichzeitig Ton an Ihre Kopfhörer ausgegeben wird.

Dies hängt von Ihrem Fernseher ab.

Einige Fernseher können den Ton gleichzeitig über ihre eingebauten Lautsprecher und einen externen Audioausgang wiedergeben. Andere Fernseher schalten ihre Lautsprecher automatisch aus, sobald ein externer Audioausgang verwendet wird.

Probieren Sie zuerst Folgendes

Wenn Ihre Kopfhörer einen Avantree-Transmitter verwenden, der mit Ihrem Fernseher verbunden ist, probieren Sie zunächst die folgende Einrichtung.

Verbinden Sie den Transmitter mit Ihrem Fernseher

Verbinden Sie Ihren Avantree-Transmitter mit einem kompatiblen Audioausgang Ihres Fernsehers.

Lassen Sie die TV-Lautsprecher aktiviert

Lassen Sie in den Toneinstellungen Ihres Fernsehers die eingebauten TV-Lautsprecher aktiviert, sofern Ihr Fernseher keine spezielle Option für die gleichzeitige Audioausgabe bietet.

Bei Optical: Stellen Sie das TV-Audioformat auf PCM

Wenn Ihr Fernseher eine Einstellung für das digitale Audioformat bietet, wählen Sie PCM anstelle von Dolby oder DTS.

Spielen Sie TV-Ton ab und prüfen Sie beide Ausgänge

Prüfen Sie, ob Sie den Ton sowohl über die TV-Lautsprecher als auch über Ihre Kopfhörer hören können.

BEIDE GEBEN TON WIEDER

Ihr Fernseher unterstützt diese Einrichtung

Sie können die TV-Lautsprecher weiterhin verwenden und gleichzeitig über Ihre Kopfhörer hören.

TV-LAUTSPRECHER WERDEN AUSGESCHALTET

Prüfen Sie die Audioeinstellungen Ihres Fernsehers

Ihr Fernseher benötigt möglicherweise eine Einstellung für die gleichzeitige Audioausgabe oder unterstützt möglicherweise nicht beide Ausgänge gleichzeitig.

TV-Lautsprecher Bleiben aktiv, wenn Ihr Fernseher gleichzeitige Audioausgabe unterstützt

TV-Audioausgang Sendet den TV-Ton an den Transmitter

Kopfhörer Empfangen den TV-Ton vom Transmitter

Video ansehen

Sehen Sie sich das Originalvideo unten für eine visuelle Schritt-für-Schritt-Anleitung an.

Wenn sich die TV-Lautsprecher ausschalten

Prüfen Sie in den Ton- oder Audioeinstellungen Ihres Fernsehers, ob eine Option verfügbar ist, mit der mehrere Audioausgänge gleichzeitig verwendet werden können.

Suchen Sie nach einer Einstellung wie:

TV-Einstellungen → Ton / Audio / Tonausgabe

Dual Audio Output / Dual-Audioausgabe
Multi-Output Audio / Mehrfach-Audioausgabe
TV Speaker + Audio Output / TV-Lautsprecher + Audioausgang
TV Speaker + Optical / TV-Lautsprecher + Optical
Simultaneous Audio Output / Gleichzeitige Audioausgabe

Verwenden Sie Optical? Prüfen Sie PCM.

Für eine optimale Kompatibilität mit vielen Avantree TV-Transmittern und Kopfhörersystemen stellen Sie das digitale Audioformat des Fernsehers bei Verwendung von Optical auf PCM. PCM hilft dem Transmitter dabei, ein kompatibles Audiosignal zu empfangen, bestimmt jedoch nicht, ob die TV-Lautsprecher eingeschaltet bleiben können.

Ich sehe keine Einstellung für gleichzeitige Audioausgabe

Lassen Sie die TV-Lautsprecher aktiviert und testen Sie, ob der Fernseher weiterhin Ton über den mit Ihrem Transmitter verbundenen Ausgang ausgibt.

Einige Fernseher können den Ton automatisch über beide Ausgänge wiedergeben, auch wenn keine Einstellung ausdrücklich als „Gleichzeitige Audioausgabe“ bezeichnet ist.

Meine TV-Lautsprecher schalten sich aus, wenn ich Optical oder External Speaker auswähle

Einige Fernseher deaktivieren ihre eingebauten Lautsprecher automatisch, sobald ein externer Audioausgang ausgewählt wird.

Dieses Verhalten wird vom Fernseher gesteuert und nicht von den Kopfhörern oder dem Transmitter.

Die TV-Lautsprecher funktionieren, aber meine Kopfhörer haben keinen Ton

Prüfen Sie zunächst, ob der Transmitter mit einem aktiven Audioausgang des Fernsehers verbunden ist.

Wenn Sie Optical verwenden, prüfen Sie das digitale Audioformat des Fernsehers und wählen Sie PCM, sofern verfügbar.

Meine Kopfhörer funktionieren, aber die TV-Lautsprecher haben keinen Ton

Prüfen Sie die Tonausgabe-Einstellungen des Fernsehers und suchen Sie nach einer Option, mit der die TV-Lautsprecher und der externe Audioausgang gleichzeitig verwendet werden können.

Wenn der Fernseher diese Option nicht bietet, wird die gleichzeitige Audioausgabe möglicherweise nicht direkt vom Fernseher unterstützt.

Wenn Ihr Fernseher keine gleichzeitige Audioausgabe unterstützt

Abhängig von Ihrer Ausstattung besteht eine weitere Möglichkeit darin, einen externen Lautsprecher oder eine Soundbar zusammen mit einem kompatiblen Avantree-Transmitter zu verwenden, der Audio-Passthrough unterstützt.

TV Audio OUT Liefert das TV-Audiosignal

Kompatibler Transmitter Sendet den Ton an die Kopfhörer

Externer Lautsprecher Verwendet eine unterstützte Audio-Passthrough-Verbindung

Diese alternative Einrichtung erfordert einen Transmitter und einen externen Lautsprecher, die die entsprechende Audio-Passthrough-Verbindung unterstützen.

Nicht sicher, ob Ihr Fernseher dies unterstützt?

Wenn Sie nicht sicher sind, ob Ihr Fernseher den Ton gleichzeitig über seine Lautsprecher und Ihre Kopfhörer wiedergeben kann, wenden Sie sich an den Avantree-Support und geben Sie die genaue Marke und Modellnummer Ihres Fernsehers an.

Avantree-Support kontaktieren →